mabait 「親切な」 のような語末が子音で終わる形容詞の場合には、リンカー na を用います。

 

25. リンカー (linker) -形容詞の語末が子音字-

Masarap na lutuin ito.

 これはおいしい料理です。

 

Matangkad na lalaki si Richard.

 リチャードは背の高い男性です。

 

Mahal na kotse iyon.

 あれは高価な車です。

 

形容詞の語末が子音字(a、e、i、o、u ではないもの)で終わるもの (n は除く。n で終わるものはリンカー -g を用いる) には -ng や -g のリンカーではなく、リンカー na を用います。

 

payat na bata

痩せた子供

   

mataas na gusali

高いビル

   

matapang na sundalo

勇敢な兵士

   

madaldal na babae

おしゃべりな女性

   

maingay na lunsod

騒々しい街

 

 

練習1 形容詞と名詞をリンカーで繋ぐ練習です。 

 

Masipag na estudyante

si Roy.

matangkad

 

malusog

 

tamad

 

payat

 

masungit

 

pandak

 

mahirap

 
 

masipag 勤勉な  matangkad 背の高い  malusog 健康な  tamad 怠惰な  payat 痩せた  masungit 気難しい、無愛想な  mahirap 貧しい