|
■ba を用いない疑問文についてです。 |
|
|
61. 小辞 ba のない普通疑問文
しばしば会話では、疑問の小辞 ba を用いず文末のイントネーションを上げることで疑問文をつくります。
たとえば Anak mo ba siya? 「彼はあなたのお子さんですか」というかわりに、Anak mo siya? 「彼はあなたのお子さんです?」 と ba を用いず、文末のイントネーションを上げることでたずねることもあります。日本語でも「あなたは学生です?」 と文末に「か」を付けないでたずねた時は、イントネーションが変わりますね。Mahal iyon? 「あれは高いです?」、Mayaman siya? 「彼は裕福です?」というぐあいにです。
しかし学習者の方々は、どうぞ ba を使ったオーソドックスな文を作っていく練習をして下さい。今後もっと複雑な文を練習していく際に、たとえば ba と リンカーや代名詞等との位置関係を学習する場合など、ba の正確な用い方を理解しておく必要があります。