|
■「〜ではないですか」 と否定文で尋ねる練習です。これを否定疑問文といいます。 |
|
|
66. 否定疑問文
Hindi siya magsasaka. 「彼は農民ではないです」という文に小辞 ba を挿入すると、
Hindi ba siya magsasaka? 「彼は農民ではないですか?」という疑問文になります。
Hindi ba 〜? 「〜ではないですか?」と尋ねる疑問文を否定疑問文と言います。
Hindi ba estudyante si Robin?
ロビンは学生ではないですか。
Hindi ba Amerikano ang turistang iyon?
あの旅行者はアメリカ人ではないですか。
Hindi ba siya Amerikano?
彼はアメリカ人ではないですか。
Hindi mo ba siya nobyo?
彼はあなたの恋人ではないですか。
mo は ba の前にきます。
Matanda siyang lalaki. 「彼は年老いた男性です」という文を否定文にすると次のようになります。
Hindi siya matandang lalaki.
彼は年老いた男性ではない。
そして上の否定文を否定疑問文にすると次のようになります。
Hindi ba siya matandang lalaki?
彼は年老いた男性ではないですか。
Matiyaga kang nars.
あなたは忍耐強い看護婦です。
Hindi ka matiyagang nars. (否定文)
あなたは忍耐強い看護婦ではありません。
Hindi ka ba matiyagang nars? (否定疑問文)
あなたは忍耐強い看護婦ではありませんか。
Dati mo silang empleyada.
彼女たちはあなたの以前の従業員です。
Hindi mo sila dating empleyada. (否定文)
彼女たちはあなたの以前の従業員ではありません。
Hindi mo ba sila dating empleyada? (否定疑問文)
彼女たちはあなたの以前の従業員ではありませんか。