12. おはよう、セリー
お友達に「おはよう」とあいさつをしましょう。
Magandang umaga, Cely. おはよう、セリー。
Magandang umaga. は朝のあいさつで、「おはよう」 にあたります。
Cely の前に si はつきません。また Magandang umaga ka . と人称代名詞は入りませんので注意してください。
Magandang umaga, Lito. おはよう、リト。
目上の人に対して丁寧なあいさつをしてみましょう。
Magandang umaga po, Ginoong Diaz. おはようございます、ディアスさん。
po は丁寧、尊敬を表すときに用います。
Magandang umaga po, Aling Cheding. おはようございます、チェディンおばさん。
次は Karen と Santos 夫人の会話です。
カレン
Magandang umaga po, Ginang Santos. おはようございます、サントス夫人。
サントス夫人 Magandang umaga naman, Karen. おはよう、カレン。 Kumusta ka? お元気?
カレン
Mabuti po. Salamat po.
元気です。ありがとうございます。
サントス夫人のカレンへのあいさつ Magandang umaga naman, Karen. の naman は「こちらこそ」という意味で用いられます。「こちらこそおはよう、カレン」という意味です。