×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

 

 

23. これはいくらですか?

magkano は「いくら」と値段をたずねるときの疑問詞です。

 Magkano ito? これはいくらですか?

 Magkano ho ang tsokolateng iyon? あのチョコレートはおいくらですか?

ho po と同じく尊敬、丁寧を表しますが、ho は親しい相手にたいして用いられる語です。

さて値段をたずねられたら、「いくら」か答えましょう。そのためには数詞をおぼえなければなりません。

 

1

isa

6

anim

         
 

2

dalawa

7

pito

         
 

3

tatlo

8

walo

         
 

4

apat

9

siyam

         
 

5

lima

10

sampu

         

 Tatlong piso ang isang itlog. たまご一個は3ペソです。

tatlo 「3」にリンカー ng をつけて piso 「ペソ(フィリピンの通貨)」と繋ぎます。isang itlog は「一個のたまご」という意味です。itlog は「たまご」です。

 Magkano ang isang kendi? キャンディーは一個いくらですか。

kendi は 「飴、キャンディー」のことです。英語の candy のタガログ式綴りです。

 Apat na piso ang isang kendi. 飴一個は4ペソです。(ちょっと高いですけれど、ここは数詞の練習です)

 

 Bumili ako ng tsokolate sa sarisari istor. 私はサリサリストアでチョコレートを買いました。

 Magkano iyon?  いくらだったの?

 Sampung piso. 10ペソです。

 

 Magkano ang isang saging sa tindahan mo?  あなたの店ではバナナは一本いくらですか?

 Piso ang isang saging sa tindahan ko.  私の店ではバナナは一本1ペソです。

1ペソは isang piso とはいわず、ただ piso といいます。

 

トップへ戻る