45. あれはマリアたちの家です
「マリアの家」ですと bahay ni Maria となりますが、では「マリアたちの家」ですと、タガログ語でどのように言うのでしょうか。
Bahay nina Maria iyon. あれはマリアたちの家です。
nina は ni の複数形です。
Kapitbahay nina Ben si G. Cortez. コルテス氏はベンたちの隣人です。
kapitbahay は「隣人」です。
Mabait ang nanay nina Vina. ビナたちのお母さんはやさしい。
Manlalaro ang kaibigan nina Remy at Felipe. レミーとフェリペの友達は運動家です。
manlalaro は「スポーツマン、運動選手」です。
Ano ang apelyido nina Gigi? ジジたちの苗字は何ですか?
apelyido は「苗字」です。
下線部に正しい語を入れる練習です。
Asawa ___ Jane si Andy. アンディはジェーンのご主人です。
答えは ni です。 nina にすると「ジェーンたちの夫」となってしまいます。
Titser ___ Mario at Vina si Gng. Marcos. マルコス夫人はマリオとビナの先生です。
答えは nina です。 Mario at Vina なので複数です。
Nobyo ka ba ___ Myleen? あなたはマイリーンの恋人ですか?
答えは ni です。
May bisikleta ___ Tom. トムは自転車を持っています。
答えは si です。
May tindahan ang tiyo ___ Marco at Thelma. マルコとテルマのおじさんはお店を持っている。
答えは nina です。 tiyo は「おじさん」です。